If you're buying a new car with future resale in mind, color matters more than you think. Here's what the data says about ...