Acapella singer Richard Willis has long been fascinated by Doo-wop music, and he’s dramatized that experience for an original theatre production that’s opening at the Stoneham Theatre this weekend. A ...