Albertsons Media Collective exec sees the retailer's stores as underleveraged canvases for inspiration and experimentation that extend beyond digital screens ...