A viral Google Earth image reignited the Atlantis myth, while modern archaeology suggests the legend may have originated from a real prehistoric settlement destroyed by a tsunami.