In the tool belt of big men like Porzingis and Wembanyama, the play has seen a resurgence that reflects how basketball has changed -- and will keep changing.