The family of a man killed in January’s midair collision near Washington, DC, is suing American Airlines, regional jet operator PSA Airlines, and the federal government, according to a lawsuit filed ...