Switzerland’s largest bank is striving to grow its business in the U.S., where it operates a large wealth management unit ...