Last month the Czech Republic was rocked by a literary scandal that soon took on political overtones: Czech author Jan Novák released the first ever Czech biography of Milan Kundera, a Czech-French ...