French DNA storage pioneer Biomemory has acquired rival Catalog, and told us where it sees the technology in the years ahead.