One person was killed and two were injured in a shooting at a Dallas Immigration Customs and Enforcement facility Wednesday morning, Homeland Security officials said.