Malcolm-Jamal Warner's final TV role before his death found him playing a protective father on 'Murder in a Small Town' ...