Microsoft Teams and Places will soon use office Wi-Fi to update workplace presence automatically for employees who opt in.