Had a worker known he could request intermittent leave under the law, he likely would not have been fired, the appeals court held, reversing the district court’s decision.