It’s a sun-splashed morning at the Washoe Tribe of Nevada and California’s wood yard, a patch of land about the size of a football field, tucked in a valley about 20 miles east of Lake Tahoe’s south ...