Beyond Good and Evil was originally conceived as the start to a series, and in theory, it still is. Beyond Good and Evil 2 remains in development hell, though it is reportedly still in development.
Budokai Tenkaichi 2 had the best story mode, but the ridiculous size of the roster in Budokai Tenkaichi 3 was off the charts.