Hico, Texas, is an intriguing town with a colorful backstory. Said by locals to be the longtime hideout of Billy the Kid, today this 1,400-person community is an ideal weekend trip.