Have the whole clan coming to stay during the holidays? If you’re wondering where on earth to put everyone, these ideas can help. From chic sleeper sofas and daybeds to trundles, bunks, hide-a-beds ...