Jessica Chastain, who stars in Apple TV+'s 'The Savant,' which is about domestic terrorism, publicly challenged the streamer's decision to halt the show's release.