It happens maybe once in a writer’s life, if it happens at all: A narrative path is established, and then without warning, it swerves in a new direction that feels like a gift. This is how Lili Anolik ...