RIO DE JANEIRO, Brazil — Brazilian indie specialty channel network Sofa DGTL will launch 16 free advertising-supported streaming television specialty FAST channels in Spanish and Portuguese on YouTube ...