The court-ready essentials are infused with the label’s Angeleno spirit and visual cues that celebrate the collaborative partnership.