Vital repair work is being undertaken on two historic boats which have become familiar sights on Liverpool’s waterfront.