From chromosomal anomalies to subtle molecular marks on sperm, hidden biological factors can silently erode fertility even ...