Rachel Ruvinsky thought she was a lesbian. As a teenager, she’d fallen into a serious relationship with her best friend. She was one of the few students at her high school to be out; she joined the ...