The IRS is now accepting 2025 tax returns. Here's the last day to file your taxes and how to track your tax refund.