Tailgate parties aren’t exactly known as the classiest of get-togethers. But thanks to Williams Sonoma’s new cedar-encased cooler, even a Sunday afternoon spent in a parking lot with thousands of ...