The refrigerant in an aging air conditioner can cause trouble beyond poor cooling. When a leak develops, that escaping chemical can heat the planet and leave you with a higher electric bill. According ...