The tech titan doubles down on automation, snapping up ABB's robotics arm to supercharge SoftBank's AI ambitions.