Apple’s new iOS 26 update brings a wave of subtle but impactful tweaks to Apple CarPlay, turning it from a secondary interface into a fully integrated co-pilot.