Six months after fully revising its point-of-sale app and adding modes to enable merchants to tailor it to their needs, the ...