Diners say these restaurant chains serve some of the best chicken and dumplings, from soups to hearty entrees.