A growing ecosystem of AI-powered tools is transforming how anime fans discover, organize, and complete their watchlists. Crunchyroll’s AI agent can search, recommend, and track viewing progress, ...