Follow the steps in this tutorial to add WebDAV, an easy to use http-based collaboration service, to your Ubuntu Apache2 server.

Map WebDAV Drive in Windows 11/10 with these steps. WebDAV is an HTTP extension used to give a platform to edit and manage a remote web server.

Are you looking to put your Zotero library into hyperdrive? Mark Sample explains how to mirror your Zotero citations and attachments on your own server.