Windows 10's End of Life is upon us, and although there's an option for extended updates, I'd advise gamers to move on now.
Once you're on Windows 11 25H2, opening Settings > Gaming might show a new, fourth option saying Full screen experience. Selecting that, choosing Xbox as the home app, and then toggling the Enter full ...