For instance, in order to take a screenshot, developer mode needs to be turned on in Android Auto. Another common example would be adjusting how your unit goes about switching from day to night.

Android Auto would be the same, you need a head unit that can run AA. This forum seems to be talking about options for AA/CarPlay in a 2018.