Scientists have taken steps toward building a real-life tractor beam, promising less invasive medical procedures and transforming healthcare.