Players can use Portals to fast travel between certain points in Towers of Aghasba; here’s how to unlock the teleport feature.