The Toronto Maple Leafs scored two goals in 8 seconds late in the third, to stun the Chicago Blackhawks and steal a 3-2 win.