Portland Street Response, the non-police line for responding to people in a mental health crisis, is adding a new phone number and expanded hours, among other changes.