Republican Sen. Susan Collins confirmed she is running for a sixth term, setting up what could be a costly, key 2026 midterm fight.