A young Japanese macaque, who carries around an orangutan plush toy for emotional support, has gone viral.