Gym users have been promised compensation, as a leisure centre used by Swindon and Royal Wootton Bassett locals prepares to close.