This unassuming Italian restaurant tucked away in Lackawanna County has quietly built a reputation for serving what might be the most perfect cannoli outside of Sicily—crisp shells filled with ...