Omar Epps struggles to grant this gangland Chicago religious drama divine quality.