The masterful collaborative project is a true gem of a hotel hiding in the hills in a surreally beautiful pocket of Australia.