Media and Democracy Project filed an appeal to the FCC after Brendan Carr revived Biden-era petitions against liberal networks but not Fox Corporation.