The AI boom is creating a data center building boom across the nation, squeezing labor pools and accelerating timelines.