In 1969, 'Top of the Pops' banned a song so suggestive that it resulted in an excommunication by the Vatican City.