Volvo dealers were instructed by the automaker to replace both power operated tailgate drive units at no charge to affected ...