Paul Flores is back in court seeking to overturn his 2022 conviction for the 1996 murder of Cal Poly student Kristin Smart. Here's what to know.